Forgotten Past
A look on ancient History, Language and Architecture
(Doç. Dr. Haluk Berkmen)
All articles and pictures published under the title of Forgotten Past are the exclusive property of Haluk Berkmen. They cannot be copied and reproduced without his permission.
Bu ülkede üds diye bir sınav var.
Nedir diye merak edenler için bu sınav akademik kariyer yapmak isteyenlerin bu “kariyer”i yapmaya başvurabilmeleri için gerekli yabancı dil puanını almaları için kurgulanmış(!) dil sınavıdır.
Büyük ihtimalle YÖK içerisindeki baronlar tarafından kurgulanmıştır. Biraz daha açalım; örneğin resim gibi bir sanat dalı mezunusunuz ve doktora yapmak istiyorsunuz bu sınava girip size sorulan 80 abuk sorunun en az 50 adedini doğru cevaplayıp bu yabancı dil sınavından 60 puan almanız gerekmektedir. Bu puan alınamaz mı? Elbette alınabilir zira konumuz bu değil.Peki bu sınavın gerekçeleri nedir?
Sinan Oktayoğlu’na göre; gavurcaya olan rağbet bir aşağılık kompleksinden başka bir şey değildir. Yabancı dildeki yayınları takip etme zaruretiniz varsa bunu bir uzman (tercuman) vasıtasıyla kolaylıkla yapabilirsiniz. Örneğin ömrünü hücreye, plastik sanatlara, türk dili edebiyatına vakfetmiş birisinin akademisyen olduktan sonra da belirli basamaklara geçebilmesi için şart koyulan yabancı dil sınavı “alanında uzman” olmadan önce ya da bir zahmet bu uzmanlığa “ara vererek” ilgili puanın alınmasını gerektirmektedir. Turancı olduğunu iddia eden biri için bu ideolojik, belli yaşın üstündekiler içinse teknik bir sorundur bu. Dünya ülkeleri içinde akademik çalışma yapabilmek için kendisinden dil yeterlilliği istenen ülkeler arasında Türkiye ilk beşte ve liste üçüncü dünya ülkeleriyle başlamakta.
İngilizcenin evrensel dil olduğunu iddia edenler için oldukça trajikomik bir uygulama vardır eğer eğer ingiliz dili ve edebiyatı mezunuysanız bu sefer başka bir yabancı dilden aynı sınava girmek ve ilgili puanı almak zorundasınız (örneğin; fransızca)
Okların (herhalde Türkler)neredeyse tüm dillerin anası olduğunu iddia edip ardından ingilizce makale yazan, Gotların tüm dünya tarihini kendi ırkçı algılarıyla yazdığını iddia edip ardından ingilizce makale yazan ve sonra da “ingilizce evrenseldir, o yüzden yazdım” diyebilenler için zaten asla evrensel bir türkçe olmayacaktır. Türkçemiz bu görüşe sahip, ingilizceyi bir halt sanan tasavvuf sahipleri için asla bir dil bile olamayacaktır. (akademik alanım dildir)
Sevgili oikos
Bu yazıların Türkçesi de var. Okumak isteyenlere bu sitede
link to sonsuz.us
bağlantısına bakmalrını öneririm.
Üstelik yazılarım 18-Aralık-2008 tarihli. Bir buçuk yıldır bu sitede bulunan yazılarımı okumadan saldırıya geçmen biraz tuhaf geldi bana.
Ayrıca Türkçe’ye olan sevgi ve saygımı hiç kimse yadsıyamaz. Eğer ingilizce yazdımsa bu yurt dışından gelen bir istek üzerinedir. Bu konuları sadece kendi içimizde tartışmanın yetersiz olduğu ve dünyanın haberdar olması gerektiği görüşündeyim.
selamlarımla…