DENİZE YAKIN MAĞARALARDA
Denize yakın mağaralarda
bir susuzluk duyarsın, bir aşk,
bir coşku
deniz kabukları gibi sert
alır avucuna tutabilirsin.
Denize yakın mağaralarda
günlerce gözlerinin içine baktım,
ne ben seni tanıdım, ne de sen beni.
YORGO SEFERİS
Denize hasretimin depreştiği bu günlerde, karşıma çıktı bu şiir… Yorgo Seferis’in Üç Kırmızı Güvercin kitabından Cevat Çapan çevirisiyle…
……..Eğer size asteroid B 612 ile ilgili ayrıntıları anlatıp numarasını da bildirmişsem, bunu büyük insanların yüzünden yaptım. Bu insanlar rakamlardan hoşlanırlar. Onlara yeni bir dosttan söz ederseniz, asıl önemli olan şeyleri sormazlar size; hiçbir zaman “Sesinin tonu nasıl? En çok sevdiği oyunlar hangileri? Kelebek koleksiyonu yapar mı?” diye sordukları olmaz, “Kaç yaşında? Kaç erkek kardeşi var? Kilosu ne kadar? babası ne kadar kazanıyor?” diye sorar ve yalnızca o zaman onu tanıdıklarına inanırlar. Büyüklere deseniz ki: “Pembe tuğladan güzel bir ev gördüm, pencerelerinde sardunyalar, damında güvercinler vardı…” Bu evi gözlerinin önüne getiremezler. Onlara şöyle demek gerekir: “Yüz bin franklık bir ev gördüm.” O zaman haykırırlar: “Ne kadar güzel ev!”
Yine onlara deseniz ki: “Küçük prensin yaşamış olduğunun kanıtı şudur: Çünkü o çok hoştu, güleçti ve bir koyun istiyordu. İnsan bir koyun istiyorsa, bu, yaşadığını kanıtlar”, o zaman omuz silkip sizi çocuk gibi göreceklerdir. Ama, “Geldiği gezegenin adı asteroid B 612” derseniz, inanırlar ve artık sorularıyla başınızı ağrıtmazlar. Böyledir onlar işte. Onlara kızmamak gerekir. Çocuklar büyüklere karşı çok hoşgörülü davranmalı……………
Kusto’nun Müslümanlığı
Kaptan Kusto ve ekibi, Cebelitarık’ta araştırma yaparken iki akıntının karşı karşıya geldiğini tespit etmişler.
Biri tatlı, biri tuzluymuş ama birbirlerine hiç karışmadan, tatlısı alttan, tuzlusu üstten paşa paşa akıyormuş.
Araştırmacılar koca koca kitapları karıştırmışlar ancak açıklamasını bulamamışlar.
Gemide Müslüman bir Faslı tayfa varmış. ‘Niye şaşırıyorsunuz ki? Bu Kur’an-ı Kerim’de de yazıyor zaten’ demiş.
Kusto, ‘Olmaz öyle şey’ deyip terslemiş. Çünkü adam koyu Hristiyanmış.
Fakat ne de olsa bilimadamı. İçine şüphe düşmüş. Tayfasından Kur’an-ı Kerim’i isteyip sabaha kadar okumuş.
Güneş doğarken gemi mürettabatı bir sesle uyanmış. ‘Allahu ekber, Allahu ekberrrr!’ Koşarak güverteye çıkmışlar.
Bir de bakmışlar ki bizim Kusto kaptan köşkünün önünde ezan okuyor!
Ezanı bitirince, ‘Hepiniz saf tutun, söylediklerimi tekrarlayın’ demiş.
‘Eşhedü Ennaaa’ ‘Eşhedü Ennaaaa’
İşte o sabah Kusto ve gemisi Kalipso’nun bütün mürettebatı Müslüman olmuşlar.
Bu satırları okuduğunuzda tabiki bir müslüman olarak gurur duyuyor ve hoşunuza gidiyor. Ama bu söylenti çıktıktan sonra, birileri araştırıyor ve işin aslının böyle olmadığını kaptan Kusto nun şirketi nazikçe açıklıyor. Böylece bir sahte hikaye daha çözülmüş oluyor.
Original letter of clarification from the Cousteau Foundation (in French) (photocopy). English translation by Dr. William F. Campbell: Fondation Cousteau
Monsieur Charles TUCKER
11A Chemin de Pennachy
69230 ST GENIS LAVAL
FC/DC
Paris, November 2, 1991
Sir,
We have received your letter and we thank you for your interest in our activities.
We state precisely to you that Commander Cousteau has not become a Muslim and that this rumor passes around without foundation.
Very cordially,
Didier CERCEAU chargé de mission
Türkçe Çevirisi şöyledir:
Cousteau Kurumunun durumu açıklığa kavuşturmak için yazdığı orijinal mektup(Fransızca’dan Fotokopi)
Türkçe çevirmen Gökhan (WebServant_G):
Cousteau Kurumu
Sayın Charles TUCKER
11A Chemin de Pennachy
69230 ST GENIS LAVAL
FC/DC
Paris, Kasım 2, 1991
Sayın ilgili,
Mektubunuzu aldık ve etkinliklerimizle ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz.
Saygıdeğer Cousteau müslüman olmamıştır ve bu dedikodu kurumumuzun haberi olmadan yayılmıştır.
Yüksek Saygılarımla,
Didier CERCEAU
chargé de mission
(Kurum Sorumlusu/Yetkilisi)
Yukarıdan da görüldüğü gibi Jaques Cousteau hiç bir zaman Müslüman olmamıştır. Kaptan Jaques Cousteau 25 Haziran 1997, Çarşamba günü sabahı vefat etmiştir. Cenazesi bir camide değil Paris’teki Notre Dame Katedralinde yapılmıştır.
bahçemde bir kırmızı ağaç…
mavi gök
yeşil çimen
Ruh gökkuşağı.
Bugün şunu fark ettim:Ben kırmızı yapraklı ağaçları ve kırmızı yapraklı sarmaşıkları çok seviyorum.Birçok ağacı gördüğümde aralarında hep kırmızı yapraklı bir ağaç arıyorum.Alev ağacı diyorum ben onlara.Hiç dikkat etmedim;ama yapraklarını da dökmüyor sanırım bu ağaçlar.Yeşil olmadıkları için seviyorum belki de onları. Sıradışılar ya…Ama sıradışı olmaları onların güzel olmamalarını gerektirmiyor.
Yaşasın yeşil ağaçlar yaşasın ALEV AĞAÇları:)))
Bir arkadaşımdan, avukat olan arkadaşımdan geliyor ve iyi bir fırsat gibi görünüyor. O, doğru diyorsa gerçekten doğrudur. En azından insanın kaybedecek bir şeyi yok. Bana şunları anlattı: avukatım ve yasaları biliyorum. Bu bir gerçek. Aldanmayın, aol ve Intel, aynı pepsicola`nın kısa süre önce general elektrik ile yaptığı gibi, mahkeme karşısına çıkmaktan ve milyonluk tazminatlardan korktukları için sözlerini tutuyorlar. Sevgili arkadaşlar lütfen bunu bir şaka olarak görmeyin.
Bill Gates şu an servetini dağıtıyor. Buna karşılık vermezseniz ileride bunun için pişman olabilirsiniz. Windows hala en sık kullanılan program. Microsoft ve aol şu an bu metin ile bir deney yapıyorlar (e-mail beta test). Bu maili arkadaşlarınıza gönderdiğinizde Microsoft iki hafta boyunca izini sürebilir ve sürecektir. Bu maili ileten her kişi için Microsoft 245 Euro ödeyecektir. Bu maili gönderdiğiniz ve bunu devam ileten her kişi için Microsoft 243 Euro ödeyecektir. Bu maili alan üçüncü kişi için ise Microsoft 241 Euro ödeyecektir. İki hafta sonra Microsoft size posta adresinizi teyit etmeniz amacıyla size ulaşacaktır ve size bir çek gönderecektir. Saygılarımla,
Yukarıda ki gibi bir mail alıp bunu tüm arkadaşlarınıza gönderme isteğinizi, en azından kaybedecek neyim varki deyişinizi anlıyorum. Ama inanın böyle birşey olamaz. Hadi oldu diyelim, o zaman saniyede binlerce mail atan bilgisayar programlarından size para kalmaz.
Bunun birde zararlı kısmı var. O mailler forward edildikçe dikkat ettiyseniz içlerindeki mail adresleri birikir ve daha sonra size spam mail gönderilmek amacıyla kullanılır. Birde bu türden mailleri çıkaranların eğlencesi olursunuz.
O yüzden siz siz olun, internetten gelen mail gönderme yolu ile para kazanılacağını sanmayın. Ve yukarıdakine benzer bir mail alırsanız aşağıdaki resmi size bu maili gönderene iletiniz. İşte microsoftan kazandığınız çek diyerek.
